index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 452.1

Citatio: S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 452.1 (TX 28.06.2016, TRde 26.07.2016)

§4
18
--
A
15' nam-ma DUMU.NITA DUMU.MUNUS-ia na-ak-ku[-uš-še-eš ] 16' ku-e-eš tar-na-i
19
--
A
16' nu A-NA E[N S]ÍS[KUR … ] 17' [i-e]n-zi
20
--
A
17' na-aš-za a-a[r?-ri?4 … ] 18' [ … ] x x [ … ] (Text bricht ab.)
§4
18 -- Junge und Mädchen ferner, die er als nakku[šši-Substitute] loslässt,
19 -- [mac]ht man dem Ri[tu]al[herrn … ]
20 -- Und er wä[scht?] sich [ … ] (Text bricht ab.)
4
Lesung unklar. HW2 A 135a liest a-pa-at.

Editio ultima: Textus 28.06.2016; Traductionis 26.07.2016